1
00:00:00,230 --> 00:00:04,960
[Произведено от iQIYI]

2
00:00:14,120 --> 00:00:16,420
♫Съзвучието на небето и земята се разлетя♫

3
00:00:16,450 --> 00:00:19,200
♫Белият сняг цъфтеше♫

4
00:00:19,460 --> 00:00:23,780
♫Времето от хиляда години е безсмъртно като кехлибар♫

5
00:00:24,280 --> 00:00:28,610
♫Все още съм обсебен от преди♫

6
00:00:29,990 --> 00:00:32,420
♫Разбитият здрач падна в хаос♫

7
00:00:32,460 --> 00:00:35,210
♫Трудно е да се откажеш от любовта от предишния живот♫

8
00:00:35,710 --> 00:00:39,940
♫Сълзите се лееха. Беше дълбока любов♫

9
00:00:39,960 --> 00:00:44,790
♫Сълзите образуваха горчиво море♫

10
00:00:46,080 --> 00:00:48,190
♫Съдбата се издига и пада♫

11
00:00:48,190 --> 00:00:49,730
♫Любовта беше погребана за дълго♫

12
00:00:50,080 --> 00:00:52,210
♫Любовта и омразата са поразителни като проливен дъжд♫

13
00:00:52,210 --> 00:00:53,550
♫Ела с мен♫

14
00:00:54,040 --> 00:00:56,340
♫Пазеше го сам, бягаше надалече и ревеше♫

15
00:00:56,340 --> 00:01:00,610
♫Никога не съм споменавал да те пусна♫

16
00:01:00,930 --> 00:01:07,530
♫Аз съм♫

17
00:01:07,530 --> 00:01:08,910
♫Кой те гледаше♫

18
00:01:09,100 --> 00:01:15,860
♫Аз съм♫

19
00:01:15,890 --> 00:01:16,610
♫Кой те запали♫

20
00:01:16,820 --> 00:01:23,530
♫Аз съм♫

21
00:01:23,530 --> 00:01:24,350
♫Кой тичаше към теб♫

22
00:01:24,550 --> 00:01:31,260
♫Аз съм♫

23
00:01:31,289 --> 00:01:32,710
♫Кой стана част от теб♫

24
00:01:33,020 --> 00:01:35,680
♫Аз съм♫

25
00:01:34,400 --> 00:01:37,479
[Хиляда години за теб]

26
00:01:37,560 --> 00:01:40,470
[Епизод 33]

27
00:01:40,630 --> 00:01:42,170
вожд!

28
00:01:42,289 --> 00:01:44,120
Лоши новини! Някой ще умре!

29
00:01:44,259 --> 00:01:45,880
Чиан ни взе

30
00:01:45,940 --> 00:01:47,220
до крепостта Хонгцин за състезание.

31
00:01:47,400 --> 00:01:48,680
Ние сме на път да загубим.

32
00:01:49,009 --> 00:01:50,640
Ние почти умираме.

33
00:01:51,030 --> 00:01:52,979
Бърка ли се с живота си?

34
00:01:53,340 --> 00:01:54,440
Крепост Хонгцин?

35
00:01:55,120 --> 00:01:57,650
Тези прословути мошеници.

36
00:01:57,950 --> 00:01:59,400
Защо са дошли при нас?

37
00:01:59,490 --> 00:02:01,200
Тогава не си бил тук.

38
00:02:01,300 --> 00:02:01,890
Ние

39
00:02:01,930 --> 00:02:03,520
отиде на лов

40
00:02:03,600 --> 00:02:05,570
но беше засечен от техните хора.

41
00:02:05,670 --> 00:02:06,680
Чиан беше толкова ядосан

42
00:02:06,720 --> 00:02:07,360
че той ги помоли

43
00:02:07,360 --> 00:02:09,729
да се бием в подножието на планината този следобед.

44
00:02:09,840 --> 00:02:11,890
Направихме две от три.

45
00:02:11,980 --> 00:02:13,790
Без значение щеше да е стрелба или кунгфу битка,

46
00:02:13,930 --> 00:02:15,200
помислихме ние

47
00:02:15,330 --> 00:02:16,910
Цян така или иначе не би загубил, нали?

48
00:02:17,040 --> 00:02:18,210
Неочаквано във втория кръг,

49
00:02:18,440 --> 00:02:20,530
третият им брат не спазваше правилата.

50
00:02:20,760 --> 00:02:22,000
Игра мръсно.

51
00:02:22,170 --> 00:02:22,810
Той събори Qian

52
00:02:22,990 --> 00:02:24,950
за нула време.

53
00:02:25,320 --> 00:02:26,520
Сега е третият кръг.

54
00:02:26,770 --> 00:02:29,390
Нарича се „Битката за смелост“.

55
00:02:29,850 --> 00:02:32,230
Никой не знаеше какво ще бъде.

56
00:02:32,480 --> 00:02:35,079
Оказа се, че трябва да насочат оръжия

57
00:02:35,320 --> 00:02:36,400
на главата един на друг.

58
00:02:36,520 --> 00:02:37,760
Те залагат на живота си.

59
00:02:38,040 --> 00:02:38,640
Боже мой. виждаш ли

60
00:02:38,720 --> 00:02:40,360
Никога не бяхме виждали това преди,

61
00:02:40,530 --> 00:02:42,120
затова се втурнахме обратно към вас.

62
00:02:42,350 --> 00:02:43,800
Тези безразсъдни маймуни

63
00:02:43,840 --> 00:02:45,590
правеха мръсни номера.

64
00:02:45,670 --> 00:02:46,920
Те са толкова арогантни в първия ми ден, когато се върнах.

65
00:02:47,290 --> 00:02:48,640
Те ни тормозят, Учителю.

66
00:02:48,750 --> 00:02:49,360
Няма начин.

67
00:02:49,420 --> 00:02:50,800
Учителю, отидете да проверите.

68
00:02:50,890 --> 00:02:51,280
аз ти казвам

69
00:02:51,280 --> 00:02:52,600
Циан никога не се предава.

70
00:02:52,650 --> 00:02:54,090
Би било катастрофа, ако го застрелят.

71
00:02:54,360 --> 00:02:55,240
Да отидем да го спасим.

72
00:02:55,290 --> 00:02:56,400
Просто го върнете.

73
00:02:56,480 --> 00:02:57,520
Не правете проблеми.

74
00:02:57,560 --> 00:02:58,280
Не се тревожи, татко.

75
00:02:58,579 --> 00:02:59,570
какво не е наред

76
00:03:00,520 --> 00:03:02,260
Lu Yan, Qian отиде да се бие с хора от Hongqing Stronghold

77
00:03:02,480 --> 00:03:03,600
без да ни казва.

78
00:03:03,850 --> 00:03:04,800
Сега е критичният момент.

79
00:03:04,850 --> 00:03:05,520
Той почти ще умре.

80
00:03:05,560 --> 00:03:06,560
Да отидем и да го спасим.

81
00:03:07,920 --> 00:03:08,480
окей

82
00:03:08,610 --> 00:03:09,000
да вървим

83
00:03:09,040 --> 00:03:10,200
да вървим

84
00:03:10,250 --> 00:03:10,570
майстор.

85
00:03:10,720 --> 00:03:12,230
Не го насилвайте.

86
00:03:12,900 --> 00:03:14,220
Безопасността на първо място.

87
00:03:14,720 --> 00:03:16,120
Спрете го.

88
00:03:18,880 --> 00:03:19,910
Циан.

89
00:03:25,560 --> 00:03:26,120
стреляй.

90
00:03:26,120 --> 00:03:28,320
стреляй.

91
00:03:28,320 --> 00:03:28,850
стреляй.

92
00:03:28,870 --> 00:03:29,750
Спри!

93
00:03:29,930 --> 00:03:30,860
Спри, Циан.

94
00:03:31,480 --> 00:03:32,110
Хвърли пистолета.

95
00:03:32,170 --> 00:03:32,770
Хвърли пистолета. Хвърли пистолета.

96
00:03:33,020 --> 00:03:33,850
Добре, ние няма да правим това.

97
00:03:33,960 --> 00:03:34,600
Спри!

98
00:03:34,770 --> 00:03:35,620
Спрете да се карате.

99
00:03:39,480 --> 00:03:41,220
Кой смее да докосне моя народ!

100
00:03:41,870 --> 00:03:42,780
вожд.

101
00:03:46,160 --> 00:03:47,130
интересно

102
00:03:47,340 --> 00:03:48,420
Тази крепост е малка, нали?

103
00:03:48,450 --> 00:03:49,510
Има много вождове.

104
00:03:50,320 --> 00:03:51,680
Вашият вожд жена ли е?

105
00:03:51,680 --> 00:03:52,120
да

106
00:03:52,170 --> 00:03:53,200
какво говориш

107
00:03:53,230 --> 00:03:54,400
Пази си устата.

108
00:03:55,650 --> 00:03:58,350
Вие, хора от Hongqing Stronghold, играете мръсно.

109
00:04:01,480 --> 00:04:02,690
Играя мръсно?

110
00:04:02,930 --> 00:04:04,490
Вие хора от крепостта Qingquan

111
00:04:04,510 --> 00:04:05,790
дойде да умре днес.

112
00:04:06,080 --> 00:04:07,310
какво? Не можете да си го позволите?

113
00:04:07,400 --> 00:04:08,780
Кажете го, ако не можете да си го позволите.

114
00:04:08,890 --> 00:04:11,020
Тогава това място ще бъде наше.

115
00:04:12,730 --> 00:04:13,640
вожд.

116
00:04:13,720 --> 00:04:14,720
искаш да умреш

117
00:04:15,270 --> 00:04:16,670
ще те изпратя

118
00:04:31,150 --> 00:04:33,000
Ти наистина си луд.

119
00:04:33,380 --> 00:04:34,760
Ако си способен,

120
00:04:35,360 --> 00:04:36,980
защо не играеш този кръг?

121
00:04:50,310 --> 00:04:51,250
Дендън.

122
00:04:51,690 --> 00:04:52,350
Остави ме да го направя.

123
00:04:52,450 --> 00:04:54,159
Да, ако искаш да се биеш с моя господар,

124
00:04:54,680 --> 00:04:56,330
първо победи мъжа си.

125
00:04:56,560 --> 00:04:58,490
Нахалник изглеждаш млад.

126
00:04:58,860 --> 00:05:01,050
Не се отчайвайте по-късно.

127
00:05:03,080 --> 00:05:04,360
Залогът си е залог.

128
00:05:04,730 --> 00:05:05,740
ако спечелиш,

129
00:05:06,040 --> 00:05:07,040
можеш да го отведеш.

130
00:05:07,190 --> 00:05:09,120
Добре. Ако загубиш,

131
00:05:09,290 --> 00:05:10,550
Ще взема и него, и земята.

132
00:05:12,890 --> 00:05:13,480
Включете го.

133
00:05:13,590 --> 00:05:16,110
добре Да започваме.

134
00:05:34,970 --> 00:05:36,650
какво става

135
00:05:37,890 --> 00:05:39,500
Що за магия е това?

136
00:05:39,880 --> 00:05:42,130
Това е нищо. Просто съм по-умел.

137
00:05:46,080 --> 00:05:47,070
забрави го

138
00:05:47,320 --> 00:05:48,570
Видните фигури се открояват, когато са млади.

139
00:05:48,840 --> 00:05:49,800
Това е просто парче земя.

140
00:05:50,120 --> 00:05:51,200
Мога да си позволя да загубя.

141
00:05:51,830 --> 00:05:53,140
Тогава спази обещанието си.

142
00:05:53,480 --> 00:05:54,240
точно така

143
00:05:54,290 --> 00:05:54,850
да вървим

144
00:05:54,870 --> 00:05:55,710
Това е просто парче земя.

145
00:05:56,520 --> 00:05:58,159
да вървим

146
00:06:07,240 --> 00:06:08,840
Не отивайте твърде далеч.

147
00:06:19,410 --> 00:06:20,480
Как смееш да правиш номера?

148
00:06:20,550 --> 00:06:21,730
искаш ли да умреш

149
00:06:21,800 --> 00:06:23,070
Dengdeng, успокой се.

150
00:06:23,140 --> 00:06:24,000
-Дай ми пистолета. -Майстор.

151
00:06:24,050 --> 00:06:25,190
Учителю, пощади го.

152
00:06:25,210 --> 00:06:25,800
дай ми го

153
00:06:25,920 --> 00:06:27,290
Вожде, успокой се.

154
00:06:27,290 --> 00:06:27,530
майстор.

155
00:06:27,530 --> 00:06:28,120
Забравете, Учителю.

156
00:06:28,320 --> 00:06:29,610
забрави го

157
00:06:29,610 --> 00:06:30,720
Забравете, Учителю.

158
00:06:30,740 --> 00:06:31,790
Забравете, Учителю.

159
00:06:32,690 --> 00:06:33,670
Пощади живота му.

160
00:06:33,690 --> 00:06:34,360
не! не!

161
00:06:35,000 --> 00:06:35,480
Не, не, не.

162
00:06:35,820 --> 00:06:36,350
тръгвай!

163
00:06:37,560 --> 00:06:38,409
да вървим

164
00:06:38,520 --> 00:06:40,260
Бъдете внимателни!

165
00:06:40,810 --> 00:06:41,520
Играя мръсно?

166
00:06:43,130 --> 00:06:44,400
Добре ли си, Учителю?

167
00:06:45,230 --> 00:06:45,930
майстор!

168
00:06:46,770 --> 00:06:48,280
вожд!

169
00:06:48,630 --> 00:06:49,710
Добре ли си, вожде?

170
00:06:49,750 --> 00:06:50,640
вожд.

171
00:06:50,800 --> 00:06:51,620
вожд.

172
00:06:52,070 --> 00:06:52,880
побързай Помогнете му да стане.

173
00:07:01,840 --> 00:07:02,680
не бой се

174
00:07:02,960 --> 00:07:04,590
Всички те са мои приятели от крепостта Нанфенг.

175
00:07:03,050 --> 00:07:06,020
[Миролюбив прах]

176
00:07:04,880 --> 00:07:05,690
Те са тук, за да помогнат.

177
00:07:05,970 --> 00:07:07,360
Няма проблеми.

178
00:07:07,390 --> 00:07:08,010
Хайде, момчета.

179
00:07:08,220 --> 00:07:08,850
Време за работа.

180
00:07:10,560 --> 00:07:11,920
Работете здраво.

181
00:07:12,250 --> 00:07:12,660
Разбрах, шефе.

182
00:07:12,690 --> 00:07:13,500
няма проблеми

183
00:07:13,570 --> 00:07:17,740
[Миролюбив прах]

184
00:07:16,720 --> 00:07:17,570
благодаря

185
00:07:19,330 --> 00:07:20,430
няма за какво

186
00:07:20,660 --> 00:07:22,100
Ние сме приятели.

187
00:07:22,680 --> 00:07:24,440
Зает си, откакто те срещнах.

188
00:07:24,520 --> 00:07:25,770
Нямахме време за чат.

189
00:07:24,570 --> 00:07:25,830
[Миролюбив прах]

190
00:07:26,120 --> 00:07:27,680
Вече можем да наваксаме.

191
00:07:29,160 --> 00:07:30,070
за какво искаш да говорим

192
00:07:31,620 --> 00:07:32,990
Всичко.

193
00:07:35,730 --> 00:07:38,730
Разкажи ми как се присъедини към медицинския екип.

194
00:07:40,530 --> 00:07:43,050
След като избягах от този опърпан храм,

195
00:07:43,440 --> 00:07:44,810
Изтичах до болница извън селото.

196
00:07:45,030 --> 00:07:46,550
Лекарят там ме спаси

197
00:07:47,200 --> 00:07:48,810
и ме научи на някои медицински умения.

198
00:07:49,180 --> 00:07:50,540
Сега и аз мога

199
00:07:50,690 --> 00:07:52,130
спаси живота на хората.

200
00:07:54,260 --> 00:07:55,420
Какво стана тогава?

201
00:07:55,700 --> 00:07:57,260
Защо не дойде при мен?

202
00:08:01,060 --> 00:08:03,020
Още ли ме обвиняваш?

203
00:08:16,750 --> 00:08:17,850
Шичи.

204
00:08:18,660 --> 00:08:20,730
Толкова е лошо във вашия медицински екип.

205
00:08:20,780 --> 00:08:22,520
Отиди някъде другаде.

206
00:08:22,610 --> 00:08:23,650
Тук е твърде опасно.

207
00:08:23,690 --> 00:08:25,080
Ами ако нещо се случи като вчера?

208
00:08:29,740 --> 00:08:30,920
Нека не говорим само за мен.

209
00:08:31,280 --> 00:08:32,280
Нека поговорим за теб.

210
00:08:32,799 --> 00:08:34,640
[Миролюбив прах]

211
00:08:33,010 --> 00:08:33,720
ами ти

212
00:08:34,520 --> 00:08:35,370
ти...

213
00:08:36,289 --> 00:08:37,720
Как вървят нещата между теб и мис Ю?

214
00:08:38,520 --> 00:08:40,010
Не много.

215
00:08:39,840 --> 00:08:40,110
[Миролюбив прах]

216
00:08:40,770 --> 00:08:42,590
Сега сме най-добри приятели.

217
00:08:43,470 --> 00:08:44,080
тя

218
00:08:44,310 --> 00:08:46,370
излиза с Лу Ян всеки ден.

219
00:08:46,490 --> 00:08:47,810
Те са много близки.

220
00:08:47,980 --> 00:08:49,210
Те са любими.

221
00:08:50,040 --> 00:08:51,680
Мисля, че няма да отнеме много време

222
00:08:51,940 --> 00:08:53,280
преди да имат бебе.

223
00:08:54,970 --> 00:08:55,560
ти...

224
00:08:56,120 --> 00:08:57,690
Преодоля ли я напълно?

225
00:08:58,890 --> 00:08:59,600
Какво друго можех да направя?

226
00:09:00,180 --> 00:09:02,230
Не е голяма работа.

227
00:09:03,010 --> 00:09:03,960
освен това

228
00:09:04,430 --> 00:09:05,930
има много момичета

229
00:09:06,000 --> 00:09:08,210
на опашка пред крепостта Нанфенг, опитвайки се да се ожени за мен.

230
00:09:10,890 --> 00:09:12,670
Изобщо не си се променил.

231
00:09:13,200 --> 00:09:13,920
нали

232
00:09:14,080 --> 00:09:15,020
Аз съм красив както преди.

233
00:09:19,360 --> 00:09:20,400
Кракът ме боли.

234
00:09:20,420 --> 00:09:21,310
Трябва да се върна на работа.

235
00:09:22,130 --> 00:09:22,810
лекар.

236
00:09:22,840 --> 00:09:23,450
какво не е наред

237
00:09:23,480 --> 00:09:24,400
хайде алкохол.

238
00:09:28,300 --> 00:09:29,000
Алкохолна подложка.

239
00:09:29,330 --> 00:09:30,180
Дръж се.

240
00:09:30,560 --> 00:09:31,860
Моят крак!

241
00:09:40,840 --> 00:09:41,440
Марля.

242
00:09:42,000 --> 00:09:43,010
Ето го.

243
00:09:44,510 --> 00:09:46,270
боли ме

244
00:10:18,340 --> 00:10:19,170
Пий малко вода.

245
00:10:20,230 --> 00:10:21,530
Благодаря ви за помощта тези дни.

246
00:10:23,550 --> 00:10:24,610
няма за какво

247
00:10:24,770 --> 00:10:25,820
Това е нищо.

248
00:10:26,220 --> 00:10:26,930
освен това

249
00:10:27,150 --> 00:10:29,530
това е като тренировка за нас хората.

250
00:10:28,570 --> 00:10:30,580
[Миролюбив прах]

251
00:10:29,960 --> 00:10:31,810
Иначе дори пистолет не могат да вдигнат.

252
00:10:33,690 --> 00:10:34,410
Дръж се.

253
00:10:34,520 --> 00:10:35,420
Нека лекарят ви направи преглед.

254
00:10:35,440 --> 00:10:35,890
Скоро ще се оправи.

255
00:10:35,930 --> 00:10:36,440
какво не е наред

256
00:10:36,490 --> 00:10:37,000
върви

257
00:10:38,520 --> 00:10:40,300
Насам, моля.

258
00:10:41,780 --> 00:10:43,980
Скъпа, на грешното място ли сме?

259
00:10:44,560 --> 00:10:45,200
Дръж се.

260
00:10:45,290 --> 00:10:45,740
окей

261
00:10:46,000 --> 00:10:46,290
върви

262
00:10:46,310 --> 00:10:47,790
ти добре ли си

263
00:10:48,810 --> 00:10:49,940
добре съм

264
00:10:50,430 --> 00:10:52,470
Изведнъж стомахът вече не ме боли.

265
00:10:52,690 --> 00:10:53,400
добре съм

266
00:10:53,460 --> 00:10:54,040
побързайте да вървим

267
00:10:54,060 --> 00:10:55,380
-Не, не си отивай. -госпожо

268
00:10:57,040 --> 00:10:57,850
Лекува се.

269
00:11:01,160 --> 00:11:03,610
Усмихваш ли се или ги плашиш?

270
00:11:04,320 --> 00:11:06,380
Защо изглеждаш по-грозен, когато се усмихваш, отколкото плачеш?

271
00:11:06,420 --> 00:11:07,730
Знаете ли как да се усмихвате?

272
00:11:09,130 --> 00:11:10,260
Ние сме мъже,

273
00:11:10,420 --> 00:11:12,160
не момичета, които могат да изпълняват.

274
00:11:12,350 --> 00:11:14,270
Не ме бива в това.

275
00:11:15,330 --> 00:11:16,400
Хайде да те науча.

276
00:11:17,910 --> 00:11:18,670
отвори си устата

277
00:11:19,720 --> 00:11:20,470
Покажете си зъбите.

278
00:11:21,310 --> 00:11:22,010
усмихни се

279
00:11:24,260 --> 00:11:25,170
Опитваш ли се да ухапеш някого?

280
00:11:25,460 --> 00:11:26,810
Текат ви лиги.

281
00:11:27,050 --> 00:11:27,980
на какво се смееш

282
00:11:28,450 --> 00:11:29,030
Върни се на работа.

283
00:11:30,500 --> 00:11:31,400
Гу Бейси.

284
00:11:32,490 --> 00:11:33,820
Това е клиника.

285
00:11:34,430 --> 00:11:35,570
Ако продължаваш да се забъркваш,

286
00:11:35,600 --> 00:11:36,810
ще те изгоня.

287
00:11:42,050 --> 00:11:42,680
Шефе,

288
00:11:42,820 --> 00:11:44,490
трудно е да запалиш това.

289
00:11:44,740 --> 00:11:45,990
Най-накрая гори в печката.

290
00:11:47,960 --> 00:11:51,110
Отне ми много усилия, за да си набавя тези билки.

291
00:11:52,410 --> 00:11:53,630
Вие

292
00:11:53,850 --> 00:11:55,280
го запали?

293
00:11:59,990 --> 00:12:01,420
Гу Бейси.

294
00:12:05,390 --> 00:12:06,490
[Медицина за детско недохранване]

295
00:12:06,610 --> 00:12:07,200
това...

296
00:12:07,060 --> 00:12:09,510
[Моля, вземете местни продукти.]

297
00:12:07,520 --> 00:12:09,160
Хайде, ние сме тук, за да помогнем.

298
00:12:09,180 --> 00:12:10,220
Да, опитваме се да помогнем.

299
00:12:10,710 --> 00:12:11,400
точно така

300
00:12:11,830 --> 00:12:14,260
Шефе, г-ца Бай е ядосана.

301
00:12:15,630 --> 00:12:16,610
не

302
00:12:17,720 --> 00:12:19,140
аз мисля

303
00:12:19,400 --> 00:12:20,910
вероятно е защото

304
00:12:21,050 --> 00:12:21,940
помогнахме твърде много.

305
00:12:22,290 --> 00:12:23,710
какво? Помогна ли твърде много?

306
00:12:23,730 --> 00:12:25,290
какво да правим да тръгваме ли

307
00:12:25,840 --> 00:12:26,790
Без отпуск.

308
00:12:27,010 --> 00:12:28,120
[Медицина за детско недохранване]

309
00:12:27,180 --> 00:12:27,970
Ти върви първи.

310
00:12:28,190 --> 00:12:30,150
Искам да остана тук.

311
00:12:28,240 --> 00:12:30,350
[Моля, вземете местни продукти.]

312
00:12:30,370 --> 00:12:31,640
[Медицина за детско недохранване]

313
00:12:31,040 --> 00:12:31,960
Добре ли си сам?

314
00:12:32,040 --> 00:12:32,840
Разкарай се.

315
00:12:33,080 --> 00:12:41,090
[Моля, вземете местни продукти.]

316
00:12:33,450 --> 00:12:34,240
да вървим

317
00:12:34,480 --> 00:12:35,120
да вървим

318
00:12:35,200 --> 00:12:35,920
Каква загуба на време.

319
00:12:46,100 --> 00:12:48,160
Момчета, ще предложа тост.

320
00:12:48,330 --> 00:12:49,970
Към вашата победа.

321
00:12:50,170 --> 00:12:52,980
Помолих готвача да сготви някои ястия за вас,

322
00:12:53,280 --> 00:12:54,720
особено Чиан.

323
00:12:54,800 --> 00:12:55,910
Наранен си.

324
00:12:56,120 --> 00:12:57,760
Помогнете си.

325
00:12:58,890 --> 00:12:59,290
Копайте.

326
00:12:59,410 --> 00:13:00,560
защо

327
00:13:00,770 --> 00:13:02,000
Ти се фукаше

328
00:13:02,000 --> 00:13:02,930
просто защото знаеш някои малки трикове.

329
00:13:03,080 --> 00:13:04,140
Вие го заслужавате.

330
00:13:04,270 --> 00:13:04,680
Ю.

331
00:13:05,530 --> 00:13:06,250
хей какво правиш

332
00:13:06,880 --> 00:13:08,480
Старши Ю. вожд.

333
00:13:08,930 --> 00:13:10,020
Засрамих всички.

334
00:13:10,110 --> 00:13:11,030
съжалявам

335
00:13:11,310 --> 00:13:12,520
Нека вдигна тост за всички вас.

336
00:13:14,210 --> 00:13:15,160
браво за теб

337
00:13:15,350 --> 00:13:15,860
страхотно

338
00:13:17,010 --> 00:13:18,900
Вторият тост е за Вожда.

339
00:13:19,280 --> 00:13:20,320
Ти почти уби онзи тип от крепостта Хонгцин

340
00:13:20,440 --> 00:13:22,120
за мен днес.

341
00:13:22,400 --> 00:13:23,100
Наистина не можех

342
00:13:23,130 --> 00:13:23,880
измислете какво да кажете.

343
00:13:23,960 --> 00:13:25,050
Думите не могат да изразят моята благодарност.

344
00:13:25,200 --> 00:13:26,370
Добре, Циан.

345
00:13:26,920 --> 00:13:28,520
Ние сме семейство. не казвай това

346
00:13:28,760 --> 00:13:29,950
Седни и яж.

347
00:13:29,960 --> 00:13:36,080
[Ликьор]

348
00:13:30,440 --> 00:13:31,270
на теб.

349
00:13:31,400 --> 00:13:33,040
добре Алкохолът всъщност е скъп.

350
00:13:33,240 --> 00:13:34,520
хайде Седни и яж.

351
00:13:34,560 --> 00:13:35,120
Той ви дава аут.

352
00:13:35,140 --> 00:13:35,950
Седнете.

353
00:13:36,880 --> 00:13:37,690
Помогнете си.

354
00:13:43,080 --> 00:13:44,320
Момиче какво има?

355
00:13:44,880 --> 00:13:45,840
разстроен ли си

356
00:13:47,440 --> 00:13:49,290
добре съм Просто се чувствам раздразнен.

357
00:13:50,300 --> 00:13:51,600
хайде Вземете още.

358
00:13:51,680 --> 00:13:52,040
Ето го.

359
00:13:52,060 --> 00:13:52,830
пълен съм.

360
00:13:53,070 --> 00:13:53,930
Забавлявайте се.

361
00:13:53,950 --> 00:13:54,880
Връщам се в стаята си.

362
00:13:55,310 --> 00:13:55,880
майстор.

363
00:13:55,920 --> 00:13:56,800
Трябваше да ядеш повече.

364
00:13:56,910 --> 00:13:58,080
Изпийте още, преди да се върнете.

365
00:13:58,230 --> 00:13:58,630
майстор.

366
00:13:59,080 --> 00:14:00,690
Как ядоса Dengdeng?

367
00:14:01,070 --> 00:14:02,060
Кога съм я разстроил?

368
00:14:02,080 --> 00:14:03,330
Тогава защо спря да яде?

369
00:14:03,400 --> 00:14:04,170
Откъде да знам?

370
00:14:04,200 --> 00:14:05,610
Защо да не знаеш?

371
00:14:12,820 --> 00:14:13,960
защо си тук

372
00:14:14,450 --> 00:14:15,910
Просто се притеснявам за теб.

373
00:14:17,550 --> 00:14:18,530
добре съм

374
00:14:19,170 --> 00:14:22,310
Просто бях объркана без причина.

375
00:14:23,020 --> 00:14:25,120
Може би защото войната току-що свърши

376
00:14:25,160 --> 00:14:26,730
и все още съм на ръба.

377
00:14:26,760 --> 00:14:28,330
скоро ще се оправя

378
00:14:29,510 --> 00:14:30,920
Нека те изпратя обратно за почивка.

379
00:14:31,600 --> 00:14:32,310
всичко е наред

380
00:14:32,550 --> 00:14:34,090
Мога да се кача сам.

381
00:14:34,540 --> 00:14:35,460
Сигурно си уморен.

382
00:14:35,740 --> 00:14:36,910
Лягайте си рано.

383
00:14:39,120 --> 00:14:40,380
ако имаш нужда от нещо

384
00:14:40,410 --> 00:14:41,760
не забравяйте да ми се обадите с фиби.

385
00:14:41,910 --> 00:14:42,750
окей

386
00:15:32,220 --> 00:15:34,040
[Къща Yuxiang]

387
00:16:06,360 --> 00:16:07,810
Крепост Хонгцин.

388
00:16:13,610 --> 00:16:14,840
Юн Си.

389
00:16:15,510 --> 00:16:17,190
мразиш ли ги

390
00:16:40,870 --> 00:16:43,020
Dengdeng, какво не е наред?

391
00:16:46,660 --> 00:16:49,490
Току що сънувах кошмар.

392
00:16:52,900 --> 00:16:54,880
не бой се аз съм тук с теб

393
00:17:01,450 --> 00:17:02,720
Какво става навън?

394
00:17:03,080 --> 00:17:04,460
Защо е гръмотевицата

395
00:17:04,690 --> 00:17:06,480
лилаво днес?

396
00:17:07,690 --> 00:17:10,470
Времето се променя много напоследък.

397
00:17:11,520 --> 00:17:12,380
Дендън.

398
00:17:13,119 --> 00:17:15,810
за какво мечтаехте

399
00:17:18,369 --> 00:17:19,520
мечтаех за

400
00:17:20,510 --> 00:17:22,390
много мъртви хора.

401
00:17:24,490 --> 00:17:25,599
Кой умря?

402
00:17:29,780 --> 00:17:31,480
Пурпурен гръм идва от изток.

403
00:17:32,060 --> 00:17:34,090
Облаците се надигат и вятърът се издига.

404
00:17:34,680 --> 00:17:35,960
Черна Светица

405
00:17:37,090 --> 00:17:38,240
се върна.

406
00:17:38,270 --> 00:17:39,890
Юн Си, не!

407
00:17:40,770 --> 00:17:41,440
помогни ми!

408
00:17:41,470 --> 00:17:43,240
Юн Си, помогни ми.

409
00:17:59,330 --> 00:18:00,480
Това е нищо.

410
00:18:00,560 --> 00:18:01,490
Тъмно е.

411
00:18:01,520 --> 00:18:03,210
нищо не мога да си спомня.

412
00:18:05,880 --> 00:18:06,770
Дендън.

413
00:18:07,300 --> 00:18:08,850
без значение какво се случва,

414
00:18:09,160 --> 00:18:10,920
не крий нищо от мен.

415
00:18:11,210 --> 00:18:12,050
Разбра ли?

416
00:18:14,770 --> 00:18:16,310
Няма да крия нищо от теб.

417
00:18:16,410 --> 00:18:17,750
Толкова много те е грижа за мен.

418
00:18:17,960 --> 00:18:19,520
Трябва да те карам да се тревожиш за мен всеки ден.

419
00:18:19,640 --> 00:18:21,030
По-добре да се тревожиш за мен.

420
00:18:22,700 --> 00:18:23,410
окей

421
00:18:23,850 --> 00:18:24,860
Не мисли много.

422
00:18:25,030 --> 00:18:26,080
лягай си сега

423
00:18:26,450 --> 00:18:27,330
тази вечер,

424
00:18:27,780 --> 00:18:29,130
Ще остана тук с теб.

425
00:18:32,600 --> 00:18:33,280
страхотно

426
00:18:39,630 --> 00:18:41,700
Няма да се страхувам, ако си тук.

427
00:18:43,630 --> 00:18:44,350
лягай си

428
00:19:06,680 --> 00:19:08,610
Добре, отивам да спя.

429
00:19:23,970 --> 00:19:24,780
хайде побързайте

430
00:19:24,810 --> 00:19:25,530
побързайте

431
00:19:26,580 --> 00:19:28,470
Почти стигнахме.

432
00:19:28,700 --> 00:19:30,140
Почти стигнахме. Дръж се.

433
00:19:31,310 --> 00:19:31,930
не

434
00:19:35,500 --> 00:19:36,360
какво стана

435
00:19:36,390 --> 00:19:37,530
ти лекар ли си

436
00:19:37,640 --> 00:19:38,430
влизай

437
00:19:38,720 --> 00:19:39,440
докторе!

438
00:19:39,920 --> 00:19:40,740
докторе!

439
00:19:41,360 --> 00:19:41,920
докторе!

440
00:19:41,940 --> 00:19:42,440
Бъдете внимателни.

441
00:19:42,500 --> 00:19:44,560
Много селяни се нуждаят от лечение, докторе.

442
00:19:44,750 --> 00:19:45,350
какво не е наред

443
00:19:45,630 --> 00:19:46,490
Току що имаше аномалия.

444
00:19:46,610 --> 00:19:48,080
Мълнията удари много домове на селяни.

445
00:19:48,130 --> 00:19:49,140
Има и пострадали.

446
00:19:49,170 --> 00:19:50,250
Моля, спасете ги, докторе.

447
00:19:50,270 --> 00:19:51,060
влизай

448
00:19:51,140 --> 00:19:51,480
побързайте!

449
00:19:51,520 --> 00:19:52,920
Излезте и помогнете, момчета.

450
00:19:52,680 --> 00:19:53,700
[Моля, вземете местни продукти.]

451
00:19:52,990 --> 00:19:53,480
хайде

452
00:19:54,880 --> 00:19:55,360
Бъдете внимателни.

453
00:19:55,410 --> 00:19:55,970
Те са тежко ранени.

454
00:19:55,990 --> 00:19:56,620
Внимателно.

455
00:19:56,710 --> 00:19:57,710
Внимателно. хайде

456
00:19:58,290 --> 00:20:00,080
Защо стоиш мирно? Елате и помогнете.

457
00:20:01,060 --> 00:20:02,520
Спрете да ядете. Помогнете ни.

458
00:20:02,190 --> 00:20:05,810
[Моля, вземете местни продукти.]

459
00:20:07,320 --> 00:20:07,960
вожд.

460
00:20:07,980 --> 00:20:09,030
Точно там е.

461
00:20:25,480 --> 00:20:26,510
Учителю, вие сте тук.

462
00:20:27,700 --> 00:20:28,990
Дахай. татко

463
00:20:29,190 --> 00:20:30,390
какво стана

464
00:20:30,440 --> 00:20:32,600
Снощи имаше гръм.

465
00:20:32,700 --> 00:20:33,980
Животните бяха твърде уплашени, за да станат.

466
00:20:34,020 --> 00:20:34,740
виждате ли това

467
00:20:34,890 --> 00:20:35,680
Гнездото на пилето беше спукано.

468
00:20:36,720 --> 00:20:37,620
добре...

469
00:20:38,120 --> 00:20:39,380
Има само две прасета.

470
00:20:43,880 --> 00:20:44,360
Дендън.

471
00:20:44,470 --> 00:20:45,420
какво не е наред

472
00:20:46,920 --> 00:20:47,660
нищо

473
00:20:48,440 --> 00:20:49,460
Остави ме да го направя.

474
00:20:58,250 --> 00:20:59,280
Те се изправят.

475
00:20:59,550 --> 00:21:00,460
Те се изправиха. Вижте.

476
00:21:00,500 --> 00:21:01,030
Станаха. Вижте.

477
00:21:01,050 --> 00:21:02,250
Те се изправят.

478
00:21:02,910 --> 00:21:03,610
невероятно

479
00:21:03,650 --> 00:21:04,490
Вижте.

480
00:21:05,270 --> 00:21:06,070
Добре са.

481
00:21:07,930 --> 00:21:08,900
невероятно!

482
00:21:08,930 --> 00:21:09,660
Дендън.

483
00:21:09,990 --> 00:21:11,560
Нека те върна да си починеш.

484
00:21:12,720 --> 00:21:13,310
окей

485
00:21:13,730 --> 00:21:14,970
Добре, върни се.

486
00:21:15,100 --> 00:21:15,800
Върни се назад.

487
00:21:32,110 --> 00:21:34,000
Не е нищо сериозно. не се притеснявай

488
00:21:34,440 --> 00:21:35,850
Просто ми се спи.

489
00:21:40,350 --> 00:21:41,050
Дендън.

490
00:21:42,510 --> 00:21:43,300
влизай

491
00:21:44,680 --> 00:21:45,360
Дендън.

492
00:21:46,320 --> 00:21:46,930
Дендън.

493
00:21:48,910 --> 00:21:49,950
защо си тук

494
00:21:50,500 --> 00:21:51,840
Безпокоих ли ви двамата?

495
00:21:53,810 --> 00:21:56,220
Dengdeng, знаеш ли какво е изненада?

496
00:21:56,870 --> 00:21:58,120
Каква изненада?

497
00:21:58,140 --> 00:21:59,250
Познайте кого видях.

498
00:21:59,770 --> 00:22:00,520
СЗО?

499
00:22:01,080 --> 00:22:02,400
Бай Шичи.

500
00:22:02,510 --> 00:22:04,170
Бай Шици е още жив!

501
00:22:05,720 --> 00:22:06,910
Мис Бай?

502
00:22:07,560 --> 00:22:08,770
Къде е тя сега?

503
00:22:08,830 --> 00:22:09,750
Това е дълга история.

504
00:22:09,880 --> 00:22:11,240
Тя е в спасителния екип в подножието на планината.

505
00:22:11,270 --> 00:22:12,240
Сега е лекар.

506
00:22:14,070 --> 00:22:15,490
случи ли се нещо

507
00:22:16,050 --> 00:22:18,070
Защо медицинският екип дойде в планината Qingquan?

508
00:22:18,870 --> 00:22:19,430
да

509
00:22:19,830 --> 00:22:21,870
Никога не съм чувал за някакво бедствие.

510
00:22:21,910 --> 00:22:23,420
Защо дойдоха?

511
00:22:24,220 --> 00:22:26,610
Снощи гръмна.

512
00:22:26,980 --> 00:22:28,190
Къщите под планината

513
00:22:28,240 --> 00:22:29,400
не издържа на удара на мълния.

514
00:22:29,460 --> 00:22:30,370
Някои къщи бяха разрушени.

515
00:22:30,600 --> 00:22:31,640
Няколко души бяха ранени.

516
00:22:31,840 --> 00:22:33,540
Те лекуват хора в подножието на планината.

517
00:22:34,610 --> 00:22:36,070
Може да не ми повярвате.

518
00:22:36,250 --> 00:22:37,920
Чух се от медицинския екип

519
00:22:38,160 --> 00:22:39,880
че всички хора в крепостта Хонгцин

520
00:22:40,020 --> 00:22:41,210
умря неочаквано

521
00:22:41,310 --> 00:22:43,290
снощи.

522
00:22:45,890 --> 00:22:46,840
какво?

523
00:22:50,690 --> 00:22:51,820
Какво съвпадение.

524
00:22:53,790 --> 00:22:54,920
какво искаш да кажеш

525
00:22:56,650 --> 00:22:57,490
нищо

526
00:22:58,410 --> 00:22:59,720
Как умряха?

527
00:22:59,740 --> 00:23:01,080
аз не знам

528
00:23:01,400 --> 00:23:02,820
Може би са направили много лоши неща

529
00:23:02,840 --> 00:23:04,270
така те бяха наказани от Бога.

530
00:23:05,340 --> 00:23:06,320
Но не това е важното.

531
00:23:06,440 --> 00:23:08,380
Шики ми каза, че й липсваш.

532
00:23:08,490 --> 00:23:09,370
Тя иска да те види.

533
00:23:10,600 --> 00:23:11,160
окей

534
00:23:15,250 --> 00:23:16,070
Лу Ян.

535
00:23:16,580 --> 00:23:18,580
Не съм виждал мис Бай от дълго време.

536
00:23:18,790 --> 00:23:19,830
Ще отида да я видя.

537
00:23:19,890 --> 00:23:20,970
ще се върна скоро.

538
00:23:21,810 --> 00:23:23,290
Добре, давай.

539
00:23:24,500 --> 00:23:25,220
да вървим

540
00:24:07,610 --> 00:24:08,350
господине

541
00:24:08,610 --> 00:24:10,360
Има ли нещо необичайно в тези тела?

542
00:24:12,480 --> 00:24:13,850
Те нямат сенки.

543
00:24:17,940 --> 00:24:19,300
Те наистина нямат сенки.

544
00:24:19,520 --> 00:24:20,710
защо е така

545
00:24:22,520 --> 00:24:23,820
Животът е непредвидим.

546
00:24:24,360 --> 00:24:26,310
Техният вожд се би срещу Учителя вчера.

547
00:24:26,640 --> 00:24:27,670
Всички те починаха днес.

548
00:24:28,310 --> 00:24:29,930
Точно това иска Учителят.

549
00:24:30,720 --> 00:24:32,180
Учителят беше толкова ядосан вчера.

550
00:24:32,210 --> 00:24:33,450
Сега тя трябва да се чувства по-добре.

551
00:25:00,550 --> 00:25:01,250
Син.

552
00:25:01,810 --> 00:25:02,640
последвайте ме

553
00:25:10,320 --> 00:25:11,490
Тотемът на затъмнението.

554
00:25:13,730 --> 00:25:15,090
Познавате ли този тотем?

555
00:25:15,730 --> 00:25:16,790
Преди три хиляди години,

556
00:25:17,120 --> 00:25:18,710
Учителят решил да запечата нейния зъл дух

557
00:25:18,920 --> 00:25:20,560
за да сложи край на човешките войни.

558
00:25:21,630 --> 00:25:22,760
Спрете го.

559
00:25:24,090 --> 00:25:25,140
Юн Си.

560
00:25:26,310 --> 00:25:27,310
Наистина ли желаете

561
00:25:27,370 --> 00:25:29,160
да ме убиеш

562
00:25:29,350 --> 00:25:31,300
за тези слаби хора?

563
00:25:33,670 --> 00:25:35,640
Не се опитвам да те убия.

564
00:25:36,020 --> 00:25:37,830
Ако ти позволя да продължиш да правиш това,

565
00:25:38,020 --> 00:25:39,730
ще направиш голяма грешка.

566
00:25:40,280 --> 00:25:41,190
Духовният клан

567
00:25:41,530 --> 00:25:42,430
няма да има жилищна площ

568
00:25:42,680 --> 00:25:44,740
в този свят.

569
00:25:45,010 --> 00:25:46,200
Това, което искам е

570
00:25:47,270 --> 00:25:48,870
духовни същества, живеещи заедно с хората.

571
00:25:53,520 --> 00:25:54,630
Спрете го.

572
00:25:55,310 --> 00:25:56,760
Не правете повече грешки.

573
00:25:57,360 --> 00:25:58,430
Бъдете добри.

574
00:25:58,960 --> 00:26:01,570
Не прави повече грешки, става ли?

575
00:26:03,000 --> 00:26:05,140
грешиш ти си

576
00:26:05,440 --> 00:26:07,440
Само аз мога да ръководя целия духовен клан

577
00:26:07,520 --> 00:26:08,760
и да създадем нов свят.

578
00:26:08,840 --> 00:26:09,880
само аз.

579
00:26:11,070 --> 00:26:12,790
само аз.

580
00:26:16,330 --> 00:26:17,670
Толкова си упорит.

581
00:26:19,080 --> 00:26:21,170
Не ме обвинявай, че съм те запечатал.

582
00:26:21,370 --> 00:26:22,730
Майсторът запечата Черния дух

583
00:26:22,810 --> 00:26:24,930
в древното свещено дърво от другата страна на Източно море.

584
00:26:25,330 --> 00:26:27,380
Видях този тотем в Дух.

585
00:27:03,860 --> 00:27:04,520
Юн Си.

586
00:27:04,600 --> 00:27:05,830
не! Юн Си!

587
00:27:08,970 --> 00:27:10,330
Юн Си, не!

588
00:27:24,860 --> 00:27:26,110
помислих си

589
00:27:26,410 --> 00:27:28,190
всичко свърши.

590
00:27:28,850 --> 00:27:29,760
Не очаквах

591
00:27:30,020 --> 00:27:31,400
това беше само началото.

592
00:27:32,140 --> 00:27:34,550
Сър, имате предвид...

593
00:27:35,250 --> 00:27:37,180
Xin, видях този тотем

594
00:27:37,280 --> 00:27:38,610
и в подземния дворец.

595
00:27:39,250 --> 00:27:41,080
Беше точно до трупа на Джу Ронг.

596
00:27:41,550 --> 00:27:42,180
Изглеждаше

597
00:27:42,320 --> 00:27:44,060
тя беше възкресена от Джу Жун.

598
00:27:45,120 --> 00:27:46,010
о не

599
00:27:46,870 --> 00:27:48,380
Учителят я беше запечатал за хиляди години.

600
00:27:48,790 --> 00:27:50,030
Тя изпитва дълбоко негодувание.

601
00:27:50,250 --> 00:27:51,880
Тя определено ще се върне за отмъщение на Учителя.

602
00:27:52,960 --> 00:27:55,140
дори...

603
00:27:57,700 --> 00:27:58,670
Дори какво?

604
00:28:00,460 --> 00:28:01,860
Учителят веднъж ми каза

605
00:28:02,140 --> 00:28:04,300
ако злият дух някога се освободи от свещеното дърво и се върне,

606
00:28:04,640 --> 00:28:05,770
не само Учителят ще бъде погълнат от нея

607
00:28:05,800 --> 00:28:06,680
и стана нейна сянка,

608
00:28:07,440 --> 00:28:08,950
но нейната енергия ще се увеличи

609
00:28:08,970 --> 00:28:10,680
и тя ще донесе бедствие на света.

610
00:28:13,270 --> 00:28:14,100
Нищо чудно.

611
00:28:15,160 --> 00:28:17,350
Нищо чудно, че днес намерих сянката на Денгдън

612
00:28:17,540 --> 00:28:19,100
по-лек от другите.

613
00:28:20,000 --> 00:28:22,090
Това означава, че тя вече е започнала да предприема действия.

614
00:28:23,420 --> 00:28:24,530
Вчерашният пурпурен гръм

615
00:28:25,480 --> 00:28:27,430
и днешния добитък в селото...

616
00:28:28,230 --> 00:28:29,380
Нищо чудно, че Учителят реагира толкова яростно

617
00:28:29,490 --> 00:28:31,350
на онези хора от крепостта Хонгцин вчера.

618
00:28:32,520 --> 00:28:33,670
Учителят винаги е бил мил.

619
00:28:33,860 --> 00:28:35,290
Въпреки че е малко с лош нрав,

620
00:28:35,660 --> 00:28:37,430
тя не би убила никого.

621
00:28:38,770 --> 00:28:39,520
вярно

622
00:28:40,260 --> 00:28:42,560
Тя действаше различно от крепостта Хонгцин

623
00:28:42,670 --> 00:28:44,170
отколкото обикновено.

624
00:28:44,560 --> 00:28:47,300
Сър, Учителят няма спомен за миналия си живот.

625
00:28:47,570 --> 00:28:49,330
Тя все още няма представа за тези неща.

626
00:28:49,780 --> 00:28:51,610
Нека спрем

627
00:28:51,770 --> 00:28:52,850
преди да се случи.

628
00:28:53,740 --> 00:28:54,940
Къде е Източното крайбрежие?

629
00:28:55,230 --> 00:28:56,060
Ще те заведа там.

630
00:28:56,970 --> 00:28:57,830
[Паланкин]

631
00:29:02,810 --> 00:29:03,770
Понесете го.

632
00:29:06,220 --> 00:29:07,120
Понесете го.

633
00:29:08,940 --> 00:29:09,770
тук ли е

634
00:29:11,200 --> 00:29:12,050
Шичи.

635
00:29:12,760 --> 00:29:13,690
Шичи.

636
00:29:14,490 --> 00:29:15,950
Вижте кого доведох тук.

637
00:29:17,250 --> 00:29:18,100
Дендън.

638
00:29:36,020 --> 00:29:36,840
Мис Бай.

639
00:29:37,360 --> 00:29:38,290
добре ли си

640
00:29:40,620 --> 00:29:43,050
Радвам се, че се върна здрав.

641
00:29:44,350 --> 00:29:45,330
Нямаш представа.

642
00:29:45,610 --> 00:29:46,790
Всички се тревожеха за теб толкова много

643
00:29:46,880 --> 00:29:48,750
когато чухме какво се е случило с теб,

644
00:29:49,000 --> 00:29:50,720
особено Gu Beixi.

645
00:29:51,140 --> 00:29:52,490
Той изпрати хора да питат за теб навсякъде.

646
00:29:52,710 --> 00:29:54,040
Беше толкова притеснен.

647
00:29:54,700 --> 00:29:55,490
Дендън.

648
00:29:55,910 --> 00:29:57,440
Не ме засрамвай там.

649
00:29:57,600 --> 00:29:59,300
Казвам истината, става ли?

650
00:29:59,830 --> 00:30:01,430
Дори много плака.

651
00:30:10,110 --> 00:30:11,790
Вашите дрехи...

652
00:30:12,360 --> 00:30:13,960
Взех това назаем от селяните.

653
00:30:14,530 --> 00:30:16,420
Може да не изглежда толкова добре,

654
00:30:16,450 --> 00:30:17,490
но е топло.

655
00:30:18,360 --> 00:30:19,670
знаеш какво

656
00:30:20,050 --> 00:30:21,370
в началото,

657
00:30:21,440 --> 00:30:23,340
Притесних се, че не ме харесват.

658
00:30:23,910 --> 00:30:25,790
Но по-късно установих, че всички са много мили

659
00:30:25,950 --> 00:30:27,170
и се грижеха добре за мен.

660
00:30:30,790 --> 00:30:32,320
какво ти стана

661
00:30:32,350 --> 00:30:34,510
Защо сте доброволец в медицинския екип?

662
00:30:36,560 --> 00:30:38,250
Нараних се

663
00:30:38,310 --> 00:30:39,100
когато избягах от онзи опърпан храм.

664
00:30:39,930 --> 00:30:41,030
Припаднах наполовина.

665
00:30:41,310 --> 00:30:42,740
Лекарят тук ме спаси.

666
00:30:43,280 --> 00:30:45,570
Така или иначе сега съм бездомен.

667
00:30:45,680 --> 00:30:46,830
Няма на кого да разчитам.

668
00:30:47,290 --> 00:30:49,260
Хубаво е да останеш тук, да учиш медицина

669
00:30:49,280 --> 00:30:50,170
и помагайте на хората.

670
00:30:51,930 --> 00:30:54,800
Чух всичко за семейството ти от Гу Бейси.

671
00:30:56,050 --> 00:30:57,240
Не бъдете твърде тъжни.

672
00:30:58,320 --> 00:30:59,810
Всичко ще бъде наред.

673
00:31:02,020 --> 00:31:03,630
Тези копелета от Крепостта Ксионя

674
00:31:03,810 --> 00:31:05,290
ще отиде по дяволите със сигурност.

675
00:31:06,040 --> 00:31:07,610
Толкова е несправедливо.

676
00:31:07,810 --> 00:31:08,900
Те живеят безгрижен живот

677
00:31:09,130 --> 00:31:10,970
след като съсипва живота на другите.

678
00:31:11,190 --> 00:31:12,060
Дендън.

679
00:31:12,810 --> 00:31:13,570
Всичко е в миналото.

680
00:31:14,520 --> 00:31:15,200
освен това

681
00:31:15,360 --> 00:31:17,050
погледни ме сега. справям се страхотно

682
00:31:17,400 --> 00:31:20,090
Лечението на пациенти е трупане на добра карма.

683
00:31:20,370 --> 00:31:21,570
Добрите хора ще бъдат възнаградени.

684
00:31:23,250 --> 00:31:24,060
ти...

685
00:31:25,100 --> 00:31:26,500
Ти си толкова мил.

686
00:31:29,120 --> 00:31:31,170
докторе! докторе!

687
00:31:31,370 --> 00:31:33,190
Докторе, спасете баща ми!

688
00:31:33,570 --> 00:31:34,050
хайде

689
00:31:34,230 --> 00:31:34,840
побързайте

690
00:31:34,860 --> 00:31:35,590
побързай

691
00:31:42,830 --> 00:31:44,640
Тези хора наистина са тежко ранени.

692
00:31:45,080 --> 00:31:45,800
да

693
00:31:46,050 --> 00:31:47,860
Вчера в селото е имало гръм.

694
00:31:47,890 --> 00:31:48,960
Изпепели десетки къщи.

695
00:31:49,040 --> 00:31:50,330
Много хора бяха ранени.

696
00:31:51,090 --> 00:31:52,640
Днес почти не можем да се справим.

697
00:31:56,580 --> 00:31:57,610
Нека помогна.

698
00:31:58,930 --> 00:31:59,930
Ще използваш ли енергията си?

699
00:32:02,090 --> 00:32:02,970
Бъдете внимателни.

700
00:32:03,370 --> 00:32:04,120
не се притеснявай

701
00:32:04,370 --> 00:32:05,990
лекар.

702
00:32:06,200 --> 00:32:07,090
Ще отида там.

703
00:32:08,160 --> 00:32:09,180
Бъдете внимателни.

704
00:32:10,200 --> 00:32:10,840
Нека ти помогна.

705
00:32:10,840 --> 00:32:11,690
Опитайте се да не мърдате.

706
00:32:19,500 --> 00:32:20,510
Сянка.

707
00:32:21,370 --> 00:32:22,620
Моята сянка.

708
00:32:25,760 --> 00:32:27,700
След като Черната Светица бъде съживена,

709
00:32:28,090 --> 00:32:28,850
всичко

710
00:32:29,410 --> 00:32:30,850
ще бъдат погълнати.

711
00:32:31,360 --> 00:32:32,300
Тъмнина

712
00:32:33,550 --> 00:32:34,680
и сенки

713
00:32:35,640 --> 00:32:37,250
ще управлява света.

714
00:32:58,030 --> 00:32:59,580
Сър, тя наистина е тук.

715
00:33:04,270 --> 00:33:04,960
[Миролюбив прах]

716
00:33:06,600 --> 00:33:07,180
Дендън.

717
00:33:07,220 --> 00:33:07,890
Дъндън!

718
00:33:09,290 --> 00:33:09,770
Дъндън!

719
00:33:09,870 --> 00:33:10,380
Дъндън!

720
00:33:10,570 --> 00:33:11,230
ти добре ли си

721
00:33:11,260 --> 00:33:11,800
Дъндън!

722
00:33:15,880 --> 00:33:17,200
Дендън.

723
00:33:17,270 --> 00:33:17,860
Дъндън!

724
00:33:22,240 --> 00:33:22,920
какво стана

725
00:33:27,740 --> 00:33:29,570
Дендън.

726
00:33:31,510 --> 00:33:33,200
какво става

727
00:33:33,220 --> 00:33:33,860
Дендън.

728
00:33:47,410 --> 00:33:48,200
Шичи.

729
00:33:55,680 --> 00:33:56,590
Дендън.

730
00:34:07,080 --> 00:34:08,460
Дъндън!

731
00:34:11,909 --> 00:34:14,600
Ако ме убиеш, тя също няма да оживее.

732
00:34:19,030 --> 00:34:20,199
Смятате ли

733
00:34:20,389 --> 00:34:22,199
можеш ли да я спасиш?

734
00:34:23,909 --> 00:34:25,330
какво искаш да кажеш

735
00:34:25,900 --> 00:34:27,360
Юн Си и аз

736
00:34:27,909 --> 00:34:30,150
са едно цяло.

737
00:34:30,190 --> 00:34:31,870
ако ме нараниш,

738
00:34:32,320 --> 00:34:33,710
тя също ще пострада.

739
00:34:34,110 --> 00:34:35,580
ако ме убиеш,

740
00:34:35,949 --> 00:34:37,420
тя също ще умре.

741
00:34:39,810 --> 00:34:41,630
Ако ме убиеш днес,

742
00:34:43,139 --> 00:34:43,960
когато се върнеш назад,

743
00:34:44,949 --> 00:34:47,380
ще видиш мъртвото й тяло.

744
00:34:47,870 --> 00:34:48,960
какво искаш

745
00:34:49,770 --> 00:34:50,880
какво?

746
00:34:52,159 --> 00:34:53,520
Бъдете търпеливи.

747
00:34:54,489 --> 00:34:57,160
Знаеш ли колко мразя този свят?

748
00:34:59,120 --> 00:35:01,350
След като погълнах Юн Си,

749
00:35:02,150 --> 00:35:04,100
Аз ще направя този свят

750
00:35:04,750 --> 00:35:07,160
сянката под краката ми.

751
00:35:12,700 --> 00:35:13,350
Дъндън!

752
00:35:14,990 --> 00:35:15,850
Дъндън!

753
00:35:16,540 --> 00:35:17,480
Какво не е наред с Dengdeng?

754
00:35:17,840 --> 00:35:18,690
Тя беше добре точно сега.

755
00:35:18,810 --> 00:35:19,370
Не знам защо

756
00:35:19,410 --> 00:35:20,420
тя изведнъж стана такава.

757
00:35:20,590 --> 00:35:22,720
Да, тя внезапно излетя.

758
00:35:22,920 --> 00:35:24,160
и повърна кръв по целия под.

759
00:35:24,540 --> 00:35:26,440
Тогава тя изпадна в безсъзнание

760
00:35:26,460 --> 00:35:27,300
сякаш някой я беше удушил.

761
00:35:30,250 --> 00:35:31,290
Ще я взема обратно.

762
00:35:35,070 --> 00:35:35,770
Как изчезнаха?

763
00:35:35,870 --> 00:35:36,670
да

764
00:35:37,000 --> 00:35:37,600
какво става

765
00:35:37,680 --> 00:35:38,550
Видях ли или не?

766
00:35:39,520 --> 00:35:40,230
да

767
00:35:40,290 --> 00:35:41,200
Да, видяхме го.

768
00:35:41,280 --> 00:35:41,840
Няма ги.

769
00:35:42,130 --> 00:35:43,300
Те изчезнаха изведнъж.

770
00:35:43,340 --> 00:35:44,620
да

771
00:36:00,670 --> 00:36:02,950
майстор. майстор.

772
00:36:08,160 --> 00:36:09,800
Майсторът изглежда много по-добре.

773
00:36:11,020 --> 00:36:12,300
За щастие стигнахме навреме.

774
00:36:12,440 --> 00:36:13,670
Засега е добре.

775
00:36:26,170 --> 00:36:27,240
Още един.

776
00:36:29,630 --> 00:36:30,800
Дендън.

777
00:36:30,960 --> 00:36:33,110
Лежал си в леглото с часове.

778
00:36:33,780 --> 00:36:35,710
Защо още не си буден?

779
00:36:38,430 --> 00:36:39,460
дай ми го

780
00:36:48,470 --> 00:36:49,740
Да почакаме и да видим.

781
00:36:56,990 --> 00:36:57,850
сър,

782
00:36:58,290 --> 00:37:00,200
ти си предал толкова много енергия към нея,

783
00:37:00,250 --> 00:37:01,380
но тя не се е събудила.

784
00:37:01,840 --> 00:37:03,510
Има ли нещо нередно?

785
00:37:05,470 --> 00:37:07,310
Dengdeng беше тежко ранен този път.

786
00:37:07,810 --> 00:37:08,690
Дори и да й дадох много енергия

787
00:37:08,730 --> 00:37:10,550
да я спася,

788
00:37:10,920 --> 00:37:13,360
все още й трябват три часа, за да се събуди.

789
00:37:15,380 --> 00:37:16,340
изглежда

790
00:37:16,720 --> 00:37:18,310
казаното от този човек е вярно.

791
00:37:18,920 --> 00:37:21,620
Тя и Дендън са едно цяло.

792
00:37:23,700 --> 00:37:25,560
Ако не бях спрял точно сега,

793
00:37:26,050 --> 00:37:27,640
последствията биха били истинска катастрофа.

794
00:37:28,050 --> 00:37:30,400
Сър, вината не е ваша.

795
00:37:30,750 --> 00:37:32,500
Xin също не знаеше за това.

796
00:37:33,420 --> 00:37:34,770
Всъщност тя знаеше

797
00:37:35,010 --> 00:37:36,330
ти нищо не би й направил.

798
00:37:39,790 --> 00:37:41,740
да вървим Dengdeng трябва да се събуди.

799
00:37:42,080 --> 00:37:42,600
окей

800
00:37:44,500 --> 00:37:45,330
Тя е будна.

801
00:37:45,840 --> 00:37:46,680
това е страхотно

802
00:37:46,700 --> 00:37:47,460
-Дъндън. -Тя е будна.

803
00:37:47,480 --> 00:37:48,430
Ще кажа на Лу Ян.

804
00:37:48,450 --> 00:37:49,160
Дендън.

805
00:37:49,830 --> 00:37:50,450
Тя най-накрая се събуди.

806
00:37:50,450 --> 00:37:51,000
Тя е будна, нали?

807
00:37:51,040 --> 00:37:51,750
Dengdeng е буден.

808
00:37:51,970 --> 00:37:54,070
Не ставай. Легнете малко.

809
00:37:55,400 --> 00:37:56,190
ти добре ли си

810
00:37:58,090 --> 00:37:59,440
Тя е будна.

811
00:38:00,250 --> 00:38:02,980
Какво ти се случи, момичето ми?

812
00:38:03,630 --> 00:38:04,800
аз не знам

813
00:38:06,980 --> 00:38:07,770
Лу Ян.

814
00:38:08,910 --> 00:38:10,490
какво стана с мен

815
00:38:11,880 --> 00:38:12,880
Какво стана с нея?

816
00:38:26,110 --> 00:38:27,000
тя добре ли е

817
00:38:27,460 --> 00:38:28,740
Жизнените показатели на Dengdeng са нормални.

818
00:38:28,760 --> 00:38:29,800
тя е добре

819
00:38:30,550 --> 00:38:31,580
това е страхотно

820
00:38:32,330 --> 00:38:34,000
Чичо й, донеси ми лекарството с билки.

821
00:38:34,330 --> 00:38:36,230
Точно така, лекарството.

822
00:38:37,320 --> 00:38:38,060
тук

823
00:38:38,760 --> 00:38:40,400
Казах ти, че съм добре.

824
00:38:40,550 --> 00:38:41,480
не се притеснявай

825
00:38:43,720 --> 00:38:44,810
Ето го.

826
00:38:44,910 --> 00:38:45,300
Време за лекарство.

827
00:38:45,330 --> 00:38:46,670
тук

828
00:38:48,750 --> 00:38:49,550
хайде

829
00:38:53,160 --> 00:38:54,510
Отпийте още една глътка.

830
00:38:56,620 --> 00:38:57,230
окей

831
00:38:57,530 --> 00:38:58,710
как се чувстваш

832
00:38:59,080 --> 00:39:00,920
Много по-добре. добре съм

833
00:39:02,040 --> 00:39:03,110
Странно е.

834
00:39:03,230 --> 00:39:04,810
Не видях някой да те е наранил.

835
00:39:04,840 --> 00:39:06,450
Защо този път си толкова тежко ранен?

836
00:39:07,000 --> 00:39:07,950
Добре, Денгън.

837
00:39:08,060 --> 00:39:10,210
Винаги си бил здрав.

838
00:39:10,300 --> 00:39:11,370
Как така изведнъж стана?

839
00:39:11,670 --> 00:39:12,310
да

840
00:39:12,340 --> 00:39:13,740
Shiqi и аз откачихме.

841
00:39:13,850 --> 00:39:16,170
да Благодарение на втория командващ,

842
00:39:16,240 --> 00:39:17,500
той е умел да прогони злото от вас.

843
00:39:17,520 --> 00:39:18,120
иначе...

844
00:39:21,300 --> 00:39:22,330
ти добре ли си

845
00:39:24,320 --> 00:39:25,040
добре съм

846
00:39:26,130 --> 00:39:27,200
Dengdeng току-що се възстанови.

847
00:39:27,240 --> 00:39:28,230
Тя трябва да си почине.

848
00:39:28,450 --> 00:39:29,890
Защо не се върнете всички и не си починете?

849
00:39:29,920 --> 00:39:31,230
Мога да остана с нея.

850
00:39:31,690 --> 00:39:32,490
всичко е наред

851
00:39:32,650 --> 00:39:34,760
буден съм. Нямам нужда от компания.

852
00:39:35,780 --> 00:39:36,900
не се притеснявай

853
00:39:37,170 --> 00:39:38,270
върви

854
00:39:40,130 --> 00:39:41,240
какво не е наред

855
00:39:41,510 --> 00:39:43,120
Всички изглеждате разстроени. не ми ли вярваш

856
00:39:43,470 --> 00:39:45,640
Искаш ли да тичам пред теб?

857
00:39:45,670 --> 00:39:46,750
недейте

858
00:39:46,860 --> 00:39:49,430
Dengdeng, трябва да си починеш.

859
00:39:49,580 --> 00:39:50,360
Легнете.

860
00:39:51,170 --> 00:39:52,580
Тогава трябва просто да си тръгнеш сега.

861
00:39:56,180 --> 00:39:57,420
толкова ми се спи

862
00:39:57,440 --> 00:39:58,200
трябва да тръгваш

863
00:39:58,270 --> 00:39:59,690
Иначе как да спя?

864
00:39:59,800 --> 00:40:00,950
Добре.

865
00:40:00,970 --> 00:40:02,080
Момчета, върнете се.

866
00:40:02,190 --> 00:40:03,800
всичко е наред нормално е

867
00:40:03,850 --> 00:40:05,700
Неизбежно е да бъдете омагьосани, живеейки в планината.

868
00:40:07,310 --> 00:40:08,630
точно така Трябва да си тръгваш сега.

869
00:40:08,680 --> 00:40:10,440
Просто искам да спя тихо.

870
00:40:10,470 --> 00:40:11,500
Ще се оправя след сън.

871
00:40:11,710 --> 00:40:12,460
да вървим

872
00:40:12,690 --> 00:40:14,060
не ме докосвай

873
00:40:16,200 --> 00:40:17,650
Приятна почивка.

874
00:40:18,220 --> 00:40:19,020
Отивам, Учителю.

875
00:40:20,570 --> 00:40:22,170
Обади се на татко, ако имаш нужда от нещо.

876
00:41:08,310 --> 00:41:09,220
сър,

877
00:41:11,090 --> 00:41:12,720
цяла нощ си се мръщил.

878
00:41:13,020 --> 00:41:14,020
какво си мислиш

879
00:41:16,880 --> 00:41:18,710
Сянката на Dengdeng избледнява.

880
00:41:19,900 --> 00:41:20,780
Току що проверих

881
00:41:20,810 --> 00:41:22,620
енергията в нейното тяло

882
00:41:23,130 --> 00:41:25,050
и открих, че почти половината от него е изчезнало.

883
00:41:25,760 --> 00:41:27,120
Ако това продължава,

884
00:41:27,610 --> 00:41:29,210
тя ще умре след няколко дни

885
00:41:29,520 --> 00:41:30,910
дори с моята енергия.

886
00:41:31,870 --> 00:41:32,820
Толкова ли е бързо?

887
00:41:34,880 --> 00:41:35,780
така...

888
00:41:36,920 --> 00:41:37,800
Може ли Учителят само да чака тук

889
00:41:37,840 --> 00:41:39,670
да бъде погълнат от нея?

890
00:41:46,330 --> 00:41:51,230
[Хиляда години за теб]

891
00:41:48,010 --> 00:41:50,120
♫Ако♫

892
00:41:50,120 --> 00:41:53,300
♫Любовта може да бъде усетена♫

893
00:41:53,730 --> 00:41:56,030
♫Ще ми липсваш♫

894
00:41:56,030 --> 00:41:58,030
♫Звуци♫

895
00:42:00,850 --> 00:42:03,160
♫Най-красивата♫

896
00:42:03,160 --> 00:42:06,240
♫Пейзажи в живота♫

897
00:42:06,620 --> 00:42:08,830
♫Всичко, за което чух♫

898
00:42:08,830 --> 00:42:11,680
♫Свързано е с вас♫

899
00:42:13,160 --> 00:42:16,260
♫Когато две сърца са толкова близо едно до друго♫

900
00:42:16,590 --> 00:42:19,860
♫Когато целият свят е зает от теб♫

901
00:42:20,130 --> 00:42:24,610
♫Ще извикам името ти толкова силно♫

902
00:42:25,080 --> 00:42:29,580
♫Докато не отговорите♫

903
00:42:30,260 --> 00:42:35,870
♫Ти си единственият♫

904
00:42:36,610 --> 00:42:41,880
♫Пейзаж, в който съм ходил♫

905
00:42:43,430 --> 00:42:46,020
♫В тази среща почувствайте четирите сезона♫

906
00:42:46,860 --> 00:42:49,320
♫Съдбата е издълбана в любовта♫

907
00:42:49,740 --> 00:42:54,870
♫Какъв съм късметлия♫

908
00:42:55,310 --> 00:42:57,940
♫Решението, което взех за вас♫

909
00:43:19,760 --> 00:43:22,830
♫Когато две сърца са толкова близо едно до друго♫

910
00:43:23,380 --> 00:43:26,370
♫Когато целият свят е зает от теб♫

911
00:43:26,800 --> 00:43:31,400
♫Ще извикам името ти толкова силно♫

912
00:43:31,630 --> 00:43:36,190
♫Докато не отговорите♫

913
00:43:37,050 --> 00:43:42,700
♫Ти си единственият♫

914
00:43:43,380 --> 00:43:48,520
♫Пейзаж, в който съм ходил♫

915
00:43:50,110 --> 00:43:52,920
♫В тази среща почувствайте четирите сезона♫

916
00:43:53,280 --> 00:43:56,020
♫Съдбата е издълбана в любовта♫

917
00:43:56,630 --> 00:44:01,320
♫Какъв съм късметлия♫

918
00:44:01,770 --> 00:44:04,450
♫Решението, което взех за вас♫

919
00:44:29,600 --> 00:44:33,530
[iQIYI]



